Übersetzen Deutsch Arabisch مؤمن لديه

relevante Treffer

• Der eine ..., der nächste ...
  شخص لديه .... وشخص آخر لديه {عكسه}
  mehr ...
• sichergestellt (adj.)
  مُؤَمّن
  mehr ...
• abgesperrt (adj.)
  مُؤَمَّنٌ
  mehr ...
• gläubig (adj.) , [gläubiger ; am gläubigsten ]
  مُؤْمِنٌ
  mehr ...
• der Bekenner (n.) , [pl. Bekenner]
  مُؤْمِنٌ [ج. مؤمنون]
  mehr ...
• gesperrt (adj.) , {Comp}
  مُؤَمَّنٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Versicherer (n.) , [pl. Versicherer] , {Recht}
  مُؤمِن [ج. مؤمنون] ، {قانون}
  mehr ...
• gesichert (adj.) , {tech.}
  مؤمَّن {تقنية}
  mehr ...
• krisensicher (adj.)
  مؤمن ضد الأزمات
  mehr ...
• autoritätsgläubig (adj.)
  مؤمن بالسلطة
  mehr ...
• abhörsicher (adj.) , {com.}
  مؤمن ضد التنصت {اتصالات}
  mehr ...
• sozialversichert (adj.)
  مؤمن اجتماعيا
  mehr ...
• krankenversichert (adj.)
  مؤمن صحي
  mehr ...
• die Gläubigentaufe (n.) , {Relig.}
  معمودية المؤمن {دين}
  mehr ...
• ungesichert (adj.)
  غير مؤمن
  mehr ...
• der Hauptversicherter (n.)
  المؤمن الرئيسي
  mehr ...
• versicherter Versand
  الشحن المؤمن
  mehr ...
• Unverschlossen (adj.)
  غير مؤمن
  mehr ...
• abergläubisch (adj.)
  مؤمن بالخرافات
  mehr ...
• unitaristisch (adj.) , {Relig.}
  مُؤْمِنٌ بِوَحْدانِيَّةِ اللَّه {دين}
  mehr ...
• gegen Verlust gesichert
  مؤَمَّن ضد الفقد
  mehr ...
• der Versicherungsnehmer (n.) , [pl. Versicherungsnehmer]
  المؤمن عليه
  mehr ...
• ein Versicherter (n.) , [pl. Versicherten] , {Recht}
  مؤمن عليه {قانون}
  mehr ...
• VN {Versicherungsnehmer}, abbr., {insur.}
  المؤمن عليه {تأمين}
  mehr ...
• die gesperrte Datei (n.) , {Comp}
  ملف مؤمّن {كمبيوتر}
  mehr ...
• die gesperrte Ressource (n.) , {Comp}
  مورد مؤمّن {كمبيوتر}
  mehr ...
• Ich glaube an Gott.
  أنا مؤمن بالله.
  mehr ...
• der Versicherte (n.) , [pl. Versicherten] , {Recht}
  مؤمن عليه {قانون}
  mehr ...
• verrutschsicher (adj.)
  مؤمن ضد الانزلاق
  mehr ...
• Anspruch haben {Recht}
  لديه الحق {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• Diese Regelung markiert ein gewachsenes Selbstbewusstsein der bosnjakischen Gläubigen, die sich ihre Lebensformen nicht von Glaubensbrüdern aus dem Nahen Osten vermiesen lassen wollen.
  ويعكس هذا الترتيب الدراسي وعيا ذاتيا متنام لدى المؤمنين من مسلمي البوسنة الذين لا يرغبون في أن يُدخل إخوانهم في المعتقد من الشرق الأوسط اضطرابا على نمط حياتهم الخاص.
• Sie hat enormes Potential.
  لأنّي مؤمن بأنّ لديها امكانيات كبيرة
• - Wadenimplante. - Du bist kranker, als ich dachte.
  إنه مؤمن، خذه لدي وفرة منه
• Das Nachtfort liegt am nächsten an Castle Black.
  حصن الفرسان هو الأقرب للقلعة السوداء .لديه مدخل مؤمن خاص وسري